Artinya Almost Home | Mariah Carey
Tuesday, March 19, 2019
Edit
Hey, hey...
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
I've seen the light in the sky
Tlah kulihat cahaya di langit
In the skies are like fireflies
Di langit kolam kunang-kunang
Burning bright
Bersinar terang
Just to vanish in the dark
Dan sirna di kegelapan
I've held hope in my two hands
Tlah kugenggam asa di kedua tanganku
That there would be another chance
Asa bahwa kan ada kesempatan lain
To find the kingdom, I'm believing in my heart
Tuk temukan kerajaan, yang kuyakini di hatiku
Cause underneath the good
Karena di bawah yang bagus
There's something greater than you know
Ada sesuatu yang lebih mahir dari yang kamu tahu
CHORUS
When you're almost there
Saat kamu hampir hingga di sana
And you're almost home
Dan kamu hampir datang di rumah
Just open up your eyes and go, go
Bukalah matamu dan pergilah
When you're almost there, almost home
Saat kamu hampir hingga di sana, hampir datang di rumah
Know you're not alone
Ketahuilah bahwa kamu tak sendiri
You're almost home, home
Kau hampir datang di rumah
(You're almost home)
(Kau hampir datang di rumah)
When you run, run so far
Saat kamu berlari jauh sekali
You've forgotten who you are
Kau tlah lupa siapa dirimu
Where you're from, it's like some other universe
Dari mana asalmu, seakan kamu berada di alam yang berbeda
You count your steps, like they're regrets
Kau hitung langkahmu, seakan semua itu yaitu penyesalan
You catch one breath then lose the rest
Kau menghela satu hembus nafas kemudian kehilangan hembusan lainnya
Wrong is right, right is left
Salah yaitu benar, kanan yaitu kiri
And there's nowhere left to turn
Dan ada daerah yang tersisa tuk kamu tuju
So don't believe in everything
Maka jangan percaya apapun
You think, you think you know
yang kamu pikir kamu tahu
CHORUS
When you let your heart be the compass
Saat kamu jadikan hatimu sebagai kompas
(It will always lead you home)
(Ia kan selalu menuntunmu pulang)
You won't get lost, not if you trust it
Kau takkan tersesat, jikalau kamu percaya
(It will always lead you home)
(Ia kan selalu menuntunmu pulang)
When you hear the sound of the trumpet
Saat kamu dengar bunyi terompet
Louder than ever before
Lebih keras dari sebelumnya
CHORUS (2x)
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
You're almost home
Kau hampir datang di rumah
I've seen the light in the sky
Tlah kulihat cahaya di langit
In the skies are like fireflies
Di langit kolam kunang-kunang
Burning bright
Bersinar terang
Just to vanish in the dark
Dan sirna di kegelapan
I've held hope in my two hands
Tlah kugenggam asa di kedua tanganku
That there would be another chance
Asa bahwa kan ada kesempatan lain
To find the kingdom, I'm believing in my heart
Tuk temukan kerajaan, yang kuyakini di hatiku
Cause underneath the good
Karena di bawah yang bagus
There's something greater than you know
Ada sesuatu yang lebih mahir dari yang kamu tahu
CHORUS
When you're almost there
Saat kamu hampir hingga di sana
And you're almost home
Dan kamu hampir datang di rumah
Just open up your eyes and go, go
Bukalah matamu dan pergilah
When you're almost there, almost home
Saat kamu hampir hingga di sana, hampir datang di rumah
Know you're not alone
Ketahuilah bahwa kamu tak sendiri
You're almost home, home
Kau hampir datang di rumah
(You're almost home)
(Kau hampir datang di rumah)
When you run, run so far
Saat kamu berlari jauh sekali
You've forgotten who you are
Kau tlah lupa siapa dirimu
Where you're from, it's like some other universe
Dari mana asalmu, seakan kamu berada di alam yang berbeda
You count your steps, like they're regrets
Kau hitung langkahmu, seakan semua itu yaitu penyesalan
You catch one breath then lose the rest
Kau menghela satu hembus nafas kemudian kehilangan hembusan lainnya
Wrong is right, right is left
Salah yaitu benar, kanan yaitu kiri
And there's nowhere left to turn
Dan ada daerah yang tersisa tuk kamu tuju
So don't believe in everything
Maka jangan percaya apapun
You think, you think you know
yang kamu pikir kamu tahu
CHORUS
When you let your heart be the compass
Saat kamu jadikan hatimu sebagai kompas
(It will always lead you home)
(Ia kan selalu menuntunmu pulang)
You won't get lost, not if you trust it
Kau takkan tersesat, jikalau kamu percaya
(It will always lead you home)
(Ia kan selalu menuntunmu pulang)
When you hear the sound of the trumpet
Saat kamu dengar bunyi terompet
Louder than ever before
Lebih keras dari sebelumnya
CHORUS (2x)