Artinya Farewell To You | White Lion

Well it's time to say goodbye my friend
Inilah waktunya 'tuk ucapkan selamat tinggal, kawan
I'm glad you stayed until the end
Senang rasanya kamu tetap ada hingga dikala ini
I hope that you've enjoyed the time we spent
Kuharap kamu nikmati waktu kita bersama
Though I know that I will be back again
Meskipun kutahu saya kan kembali lagi
I don't know just how soon my friend
Aku tak tahu seberapa cepat, kawan
Until we meet again just think of me
Hingga kita bertemu lagi, pikirkanlah aku
I'll think of you
Aku kan memikirkanmu
It was easier to say hello
Memang lebih gampang tuk ucapkan salam jumpa
Than to say goodbye
Daripada ucapkan selamat tinggal
Now the bus is leavin' once again
Kini bis ini akan berangkat lagi
I bid farewell to you
Kusampaikan selamat tinggal padamu
Oh yeah

I remember all the fun we had
Kuingat kegembiraan yang kita nikmati
And all the tears when times were bad
Dan air mata dikala waktu tak bersahabat
But you were there when we were down and out
Tapi kamu selalu ada dikala hadapi dikala sulit itu
And I know that I will not forget
Dan kutahu takkan kulupa
What was written and what was said
Apa yang tlah tertulis dan terucap
And who was there when we were not on top
Dan siapa yang ada di dikala kita tak sedang di puncak
Of the world
Dunia

It was easier, etc
Lebih mudah, dst.

Yes it's time to say Auf Wiedersehn
Ya, inilah saatnya ucapkan Auf Wiedersehn
Sayonara and ciao my friend
Sayonara dan Ciao, kawan
You'll always have a place within my heart
Selalu ada daerah untukmu di hatiku
And rock will come and rock will go
Dan rock akan tiba dan akan pergi
The scene will change, the time will show
Adegan akan berubah, waktu akan tunjukkan
But still I hope that you'll be there for me
Tapi tetap saja saya berharap kamu kan ada untukku
I'll be there for you
Aku kan ada untukmu

It was easier, etc.
Memang lebih muda, dst.

Na na nana na na...

Share this post