Lirik Lagu Think About You | Kygo Feat. Valerie Broussard
Friday, April 3, 2020
Edit
Mantan. Satu kata yang artinya dapat bermacam-macam. Tapi dari sekian banyak rujukan, kata mantan paling sering merujuk pada bekas pasangan, bekas pacar.
Posisi mantan sulit didefinisikan. Ia tak lagi dipuja. Tapi ia juga tidak dilupa. Aneh.
Coba deh minta pada pasanganmu untuk kisah wacana mantannya. Tapi harus lemah lembut tanpa emosi ketika memintanya. Pasti, kisah yang akan disampaikan yakni kisah bagus antara kekasihmu dan mantannya dulu. Bahkan meski yang diceritakan itu merupakan insiden tidak menyenangkan pun, ceritanya akan terdengar manis. Kenapa begitu? Karena seorang mantan niscaya istimewa. Jika tidak istimewa, ia niscaya tidak akan dianggap mantan.
Lalu, apakah kalian mesti marah-marah ketika kekasihmu teringat mantannya? Tidak perlu. Biarkan kenangan itu. Yang perlu kau lakukan yakni menciptakan kekasihmu yakin dan percaya bahwa kau jauh lebih baik dan lebih cocok untuk ia dibanding mantannya.
Nah, lagu Kygo berjudul Think About You ini yakni lagu yang bertutur wacana seorang mantan. Seperti apa lirik dan terjemahannya. Silakan baca di bawah ini.
Think About You - Kygo feat. Valerie Broussard
We been quiet
Kita saling diam
Said we'd try it
Dan berkata akan mencobanya
For a while
Sebentar saja
But that was years ago
Tapi itu bertahun lalu
If you see me, if I see you
Jika kau melihatku, kalau saya melihatmu
A part of me hopes that we do, no
Separuh diriku berharap begitu
Say everything we wanted to
Ungkapkan segala yang dulu kita mau
After all this time
Setelah sekian lama
I cut the tree down that we grew
Kurobohkan pohon yang kita tumbuhkan
You know the one we carved our names into?
Kau tahu pohon dimana kita tulis nama kita?
Still, I can't go back to the places we knew
Masih saja, saya tak dapat kembali ke tempat-tempat yang kita tahu
'Cause they ask me if I still think about you
Karena orang-orang bertanya apakah saya masih memikirkanmu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
Hometown drivin'
Berkendara mudik
Autopilot
Otopilot
My phone's on silent
Hapeku kusetel diam
In case you call
Jika kau menelpon
If you see me, if I see you
Jika kau melihatku, kalau saya melihatmu
A part of me hopes that we do, no
Separuh diriku berharap begitu
Say everything we wanted to
Ungkapkan segala yang dulu kita mau
After all this time
Setelah sekian lama
I cut the tree down that we grew
Kurobohkan pohon yang kita tumbuhkan
You know the one we carved our names into?
Kau tahu pohon dimana kita tulis nama kita?
Still, I can't go back to the places we knew
Masih saja, saya tak dapat kembali ke tempat-tempat yang kita tahu
'Cause they ask me if I still think about you
Karena orang-orang bertanya apakah saya masih memikirkanmu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time, time, time, time
Hanya sepanjang waktu, waktu, waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
We been quiet
Kita saling diam
Said we'd try it
Dan berkata akan mencobanya
For a while
Sebentar saja
But that was years ago
Tapi itu bertahun lalu
If you see me, if I see you
Jika kau melihatku, kalau saya melihatmu
A part of me hopes that we do, no
Separuh diriku berharap begitu
Say everything we wanted to
Ungkapkan segala yang dulu kita mau
After all this time
Setelah sekian lama
I cut the tree down that we grew
Kurobohkan pohon yang kita tumbuhkan
You know the one we carved our names into?
Kau tahu pohon dimana kita tulis nama kita?
Still, I can't go back to the places we knew
Masih saja, saya tak dapat kembali ke tempat-tempat yang kita tahu
'Cause they ask me if I still think about you
Karena orang-orang bertanya apakah saya masih memikirkanmu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
Hometown drivin'
Berkendara mudik
Autopilot
Otopilot
My phone's on silent
Hapeku kusetel diam
In case you call
Jika kau menelpon
If you see me, if I see you
Jika kau melihatku, kalau saya melihatmu
A part of me hopes that we do, no
Separuh diriku berharap begitu
Say everything we wanted to
Ungkapkan segala yang dulu kita mau
After all this time
Setelah sekian lama
I cut the tree down that we grew
Kurobohkan pohon yang kita tumbuhkan
You know the one we carved our names into?
Kau tahu pohon dimana kita tulis nama kita?
Still, I can't go back to the places we knew
Masih saja, saya tak dapat kembali ke tempat-tempat yang kita tahu
'Cause they ask me if I still think about you
Karena orang-orang bertanya apakah saya masih memikirkanmu
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time, time, time, time
Hanya sepanjang waktu, waktu, waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu
(Still think about you)
(Masih memikirkanmu)
(Think about you)
(Memikirkanmu)
Only all the time
Hanya sepanjang waktu