Artinya Break Your Little Heart | All Time Low
Friday, March 15, 2019
Edit
Wide awake, my mistake, so predictable
Sepenuhnya terjaga, salahku, gampang ditebak
You were fake, I was great, nothing personal
Kau palsu, saya hebat, tak menyangkut pribadi
I'm walking, who's laughing now?
Aku berlalu, siapa yang kini tertawa?
(Who's laughing, who's laughing now?)
(Siapa yang tertawa, siapa yang kini tertawa?)
I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
You talk for hours but you're wasting lines
Kau bicara berjam-jam tapi semuanya sampah
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu manis tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Watch you take the fall
Melihatmu tersungkur
Laughing all the way to the hospital
Tertawa sepanjang jalan ke rumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
I'm gonna break your little heart in two
Kan kuhancurkan hatimu berkeping-keping
A party queen, cause a scene, so ridiculous
Ratu pesta, sebabkan pertengkaran, sungguh konyol
Little dress, maybe less, so conspicuous
Gaun mini, mungkin kurang, sungguh mencolok
You're falling, who's crashing now?
Kau jatuh, siapa yang kini tersungkur?
(Who's crashing, who's crashing now?)
(Siapa yang tersungkur, siapa yang kini tersungkur?)
I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
I'm moving on but you're left behind
Kan kulanjutkan hidup tapi kau kan tertinggal
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu manis tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut and now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
Don't be so sentimental, no
Tak usah sentimental
This love is accidental, so
Cinta ini kebetulan
Give it up, this was never meant to be
Relakanlah, ini tak pernah ditakdirkan
More than a memory for you
Lebih dari kenangan bagimu
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut, now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu, dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
Sepenuhnya terjaga, salahku, gampang ditebak
You were fake, I was great, nothing personal
Kau palsu, saya hebat, tak menyangkut pribadi
I'm walking, who's laughing now?
Aku berlalu, siapa yang kini tertawa?
(Who's laughing, who's laughing now?)
(Siapa yang tertawa, siapa yang kini tertawa?)
I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
You talk for hours but you're wasting lines
Kau bicara berjam-jam tapi semuanya sampah
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu manis tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Watch you take the fall
Melihatmu tersungkur
Laughing all the way to the hospital
Tertawa sepanjang jalan ke rumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
I'm gonna break your little heart in two
Kan kuhancurkan hatimu berkeping-keping
A party queen, cause a scene, so ridiculous
Ratu pesta, sebabkan pertengkaran, sungguh konyol
Little dress, maybe less, so conspicuous
Gaun mini, mungkin kurang, sungguh mencolok
You're falling, who's crashing now?
Kau jatuh, siapa yang kini tersungkur?
(Who's crashing, who's crashing now?)
(Siapa yang tersungkur, siapa yang kini tersungkur?)
I'm wasted, wasting time
Aku tersia-sia, siakan waktu
I'm moving on but you're left behind
Kan kulanjutkan hidup tapi kau kan tertinggal
A pretty face but the chase ain't worth the prize
Wajahmu manis tapi mengejarmu tak sepadan hadiahnya
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut and now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping
Don't be so sentimental, no
Tak usah sentimental
This love is accidental, so
Cinta ini kebetulan
Give it up, this was never meant to be
Relakanlah, ini tak pernah ditakdirkan
More than a memory for you
Lebih dari kenangan bagimu
CHORUS
I'm gonna break your little heart
Akan kuhancurkan hatimu
Show you to the door
Tunjukkanmu ke pintu
Sew yourself shut, now you're begging for more
Jahit sendiri lukamu, dan kini kau memohon lagi
'Cause there's nothing surgery can do
Karena tak ada operasi yang dapat menyembuhkan
When I break your little heart in two
Saat kuhancurkan hatimu berkeping-keping