Artinya What If | Kate Winslet
Wednesday, November 20, 2019
Edit
Here I stand alone with this weight upon my heart and it will not go away
Di sini kusendiri ditemani beban dalam hati yang tak mau pergi
In my head I keep on looking back
Pikiranku selalu teringat pada
Right back to the start
Awal relasi kita
Wondering what it was that made you change
Bertanya-tanya apa yang membuatmu berubah
Well I tried but I had to draw the line
Tlah kucoba tapi saya harus menyerah
And still this question keeps on spinning in my mind
Dan pertanyaan ini terus terngiang di pikiranku
CHORUS
What if I had never let you go
Apa hasilnya kalau dulu tak tak pernah ku melepasmu
Would you be the man I used to know
Akankah kamu tetap ibarat yang dulu
If I'd stayed
Andai saja dulu saya tak pergi
If you'd tried
Andai saja dulu kamu mencoba
If we could only turn back time
Andai dapat kita putar waktu
But I guess we'll never know
Tapi kurasa kita takkan pernah tahu
Many roads to take
Banyak jalan di depan sana
Some to joy
Ada yang menuju ke kebahagiaan
Some to heartache
Ada yang menuju ke sakit hati
Anyone can lose their way
Siapapun dapat tersesat
And if I said that we could turn it back
Dan Andai dulu kukatakan kita dapat mengulang kembali
Right back to the start
Mengulangnya dari awal lagi
Would you take the chance and make the change
Akankah kamu manfaatkan kesempatan dan lakukan perubahan?
Do you think how it would have been sometimes
Apakah pernah kamu berandai-andai perihal semua ini
Do you pray that I'd never left your side
Apakah kamu pernah berdoa Andai saya tak pernah pergi dari sisimu
CHORUS
If only we could turn the hands of time
Andai saja dapat kita putar waktu
If I could take it back would you still be mine
Andai saja kita dapat mengulangnya, akankah kamu tetap jadi milikku
'Cause I tried but I had to draw the line
Karena tlah kucoba tapi saya harus menyerah
And still this question keeps on spinning in my mind
Dan pertanyaan ini tetap terngiang di pikiranku
What if I had never let you go
Apa hasilnya kalau dulu tak pernah kumelepasmu
Would you be the man I used know
Akankah kamu tetap ibarat yang dulu
What if I had never walked away
Apa hasilnya kalau saya tak pernah pergi
'Cause I still love you more than I can say
Karena saya masih mencintaimu lebih dari yang dapat kukatakanIf I'd stayed
Andai saja dulu saya tak pergi
If you'd tried
Andai saja dulu kamu mencoba
If we could only turn back time
Anda kita dapat memutar waktu
But I guess we'll never know
Tapi kurasa kita takkan pernah tahu
We'll never know
Kita takkan pernah tahu
Di sini kusendiri ditemani beban dalam hati yang tak mau pergi
In my head I keep on looking back
Pikiranku selalu teringat pada
Right back to the start
Awal relasi kita
Wondering what it was that made you change
Bertanya-tanya apa yang membuatmu berubah
Well I tried but I had to draw the line
Tlah kucoba tapi saya harus menyerah
And still this question keeps on spinning in my mind
Dan pertanyaan ini terus terngiang di pikiranku
CHORUS
What if I had never let you go
Apa hasilnya kalau dulu tak tak pernah ku melepasmu
Would you be the man I used to know
Akankah kamu tetap ibarat yang dulu
If I'd stayed
Andai saja dulu saya tak pergi
If you'd tried
Andai saja dulu kamu mencoba
If we could only turn back time
Andai dapat kita putar waktu
But I guess we'll never know
Tapi kurasa kita takkan pernah tahu
Many roads to take
Banyak jalan di depan sana
Some to joy
Ada yang menuju ke kebahagiaan
Some to heartache
Ada yang menuju ke sakit hati
Anyone can lose their way
Siapapun dapat tersesat
And if I said that we could turn it back
Dan Andai dulu kukatakan kita dapat mengulang kembali
Right back to the start
Mengulangnya dari awal lagi
Would you take the chance and make the change
Akankah kamu manfaatkan kesempatan dan lakukan perubahan?
Do you think how it would have been sometimes
Apakah pernah kamu berandai-andai perihal semua ini
Do you pray that I'd never left your side
Apakah kamu pernah berdoa Andai saya tak pernah pergi dari sisimu
CHORUS
If only we could turn the hands of time
Andai saja dapat kita putar waktu
If I could take it back would you still be mine
Andai saja kita dapat mengulangnya, akankah kamu tetap jadi milikku
'Cause I tried but I had to draw the line
Karena tlah kucoba tapi saya harus menyerah
And still this question keeps on spinning in my mind
Dan pertanyaan ini tetap terngiang di pikiranku
What if I had never let you go
Apa hasilnya kalau dulu tak pernah kumelepasmu
Would you be the man I used know
Akankah kamu tetap ibarat yang dulu
What if I had never walked away
Apa hasilnya kalau saya tak pernah pergi
'Cause I still love you more than I can say
Karena saya masih mencintaimu lebih dari yang dapat kukatakanIf I'd stayed
Andai saja dulu saya tak pergi
If you'd tried
Andai saja dulu kamu mencoba
If we could only turn back time
Anda kita dapat memutar waktu
But I guess we'll never know
Tapi kurasa kita takkan pernah tahu
We'll never know
Kita takkan pernah tahu