Artinya Jealousy | Paris Hilton
Thursday, March 14, 2019
Edit
I thought you were my best friend
Dulu kukira kamu sahabatku
I felt we'd be together 'til the end
Aku merasa kita kan bersama sampai selesai waktu
You're not the girl I once knew
Kini kamu bukan gadis yang kukenal
Tell me where she is 'cause she's not you
Katakan padaku dimana beliau alasannya yaitu beliau bukan dirimu
You used to be that shoulder
Dulu kamu selalu jadi bahu
That shoulder I could lean on through it all
Bahu yang sanggup kujadikan sandaran setiap waktu
But now it's getting colder
Tapi sekarang pundak itu semakin dingin
There's no love between these walls
Tak ada lagi cinta di antara dinding-dinding ini
CHORUS
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone have
Sungguh menyesakkan dada melihat seseorang punya rasa
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
Nobody wins when you're full of envy
Kau takkan menang ketika kamu dipenuhi rasa iri
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I was always happy
Dulu saya selalu bahagia
When I was watchin' you become a star
Saat saya melihatmu menjadi seorang bintang
But you were only happy
Tapi kamu hanya bahagia
When the world was openin' up my scars
Saat dunia membongkar luka-lukaku
And now I'm like the devil
Dan sekarang saya ibarat setan
Well if I am, then what does that make you?
Jika memang begitulah aku, kemudian apakah dirimu itu?
You sold yourself your own fame
Kau menjual diri demi kemahsyuran
You'd still never walk a day in my shoes
Kau masih tak sanggup bertahan sehari pun jalani hidupku
CHORUS
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
[Spoken:]
I only wanted what was best for you
Aku hanya inginkan yang terbaik untukmu
Everything I did, I did because I cared
Segala yang kulakukan, kulakukan alasannya yaitu saya peduli
So how did all the good between us turn so bad?
Jadi bagaimana semua yang baik di antara kita jadi buruk?
Maybe someday we'll get back, what we had
Mungkin suatu hari kita kan dapatkan kembali apa yang pernah kita miliki
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
Nobody wins when you're full of envy
Tak ada yang enang ketika kamu dipenuhi rasa iri
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Dulu kukira kamu sahabatku
I felt we'd be together 'til the end
Aku merasa kita kan bersama sampai selesai waktu
You're not the girl I once knew
Kini kamu bukan gadis yang kukenal
Tell me where she is 'cause she's not you
Katakan padaku dimana beliau alasannya yaitu beliau bukan dirimu
You used to be that shoulder
Dulu kamu selalu jadi bahu
That shoulder I could lean on through it all
Bahu yang sanggup kujadikan sandaran setiap waktu
But now it's getting colder
Tapi sekarang pundak itu semakin dingin
There's no love between these walls
Tak ada lagi cinta di antara dinding-dinding ini
CHORUS
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone have
Sungguh menyesakkan dada melihat seseorang punya rasa
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
Nobody wins when you're full of envy
Kau takkan menang ketika kamu dipenuhi rasa iri
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I was always happy
Dulu saya selalu bahagia
When I was watchin' you become a star
Saat saya melihatmu menjadi seorang bintang
But you were only happy
Tapi kamu hanya bahagia
When the world was openin' up my scars
Saat dunia membongkar luka-lukaku
And now I'm like the devil
Dan sekarang saya ibarat setan
Well if I am, then what does that make you?
Jika memang begitulah aku, kemudian apakah dirimu itu?
You sold yourself your own fame
Kau menjual diri demi kemahsyuran
You'd still never walk a day in my shoes
Kau masih tak sanggup bertahan sehari pun jalani hidupku
CHORUS
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
[Spoken:]
I only wanted what was best for you
Aku hanya inginkan yang terbaik untukmu
Related:
Segala yang kulakukan, kulakukan alasannya yaitu saya peduli
So how did all the good between us turn so bad?
Jadi bagaimana semua yang baik di antara kita jadi buruk?
Maybe someday we'll get back, what we had
Mungkin suatu hari kita kan dapatkan kembali apa yang pernah kita miliki
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
It's such an evil thing to watch someone like you
Sungguh berandal saksikan seseorang sepertimu
Jealousy, jealousy, jealousy
Dengki, dengki, dengki
Nobody wins when you're full of envy
Tak ada yang enang ketika kamu dipenuhi rasa iri
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
