Artinya I Promise | Set It Off
Sunday, May 26, 2019
Edit
If you step back and realize
Jika kamu mundur dan sadari
I'm sure that you'll see
Aku yakin kamu kan mengerti
That these words that were spoken, eventually
Bahwa kata-kata yang terucap ini, akhirnya
Will dwell in my conscience
Kan menghuni relung nuraniku
Till my dying day
Hingga datang hari kematianku
Oh what can I say
Oh apa yang dapat kukatakan
To change your perception
Untuk mengubah persepsimu
Want me by your side
Inginkan saya di sisimu
The fact that you've moved on
Kenyataan bahwa kamu tlah lanjutkan hidup
Makes me want to cry
Membuatku ingin menangis
And if you open your door
Dan kalau kamu buka pintumu
I'll be there with arms wide,
Aku kan ada dengan tangan terbuka
Just begging and praying for one more goodbye
Memohon dan berharap ucapan selamat tinggal
So I'll wait for you,
Maka saya kan menunggumu
Even though you don't want me to
Meskipun kamu tak inginkanku
CHORUS 1
Because I'm not over you
Karena saya tak dapat melupakanmu
I promise, this word they call love
Aku janji, kata yang mereka sebut cinta ini
Come push or to shove
Berat ternyata
I meant it and now I'm in tears
Aku sungguh-sungguh dan sekarang saya berurai air mata
My love
Kasih
Oh my love
Oh kasihku
Oh
I keep telling myself that
Terus kukatakan pada diriku bahwa
It's not what it seems
Ini tak menyerupai kelihatannya
And wish that you wouldn't keep haunting my dreams
Dan berharap kamu takkan terus hantui mimpi-mimpiku
I'll shoot out of bed and
Aku kan beranjak dari daerah tidur dan
Wake up in a sweat
Terbangun penuh keringat
How could I forget?
Bagaimana mungkin saya lupa?
I imagined the worst when
Kubayangkan ketika terburuk saat
We were on the phone
Kita bertelpon
As you sat there and told me that you were alone
Saat kamu duduk di sana dan bilang bahwa kamu sedang sendiri
I can see him, I know how
Aku dapat melihatnya, entah bagaimana saya tahu
He makes you behave
Dia membuatmu bertingkah
That this wasn't the girl that I kissed on our date
Tak menyerupai gadisku yang kukecup di kencan kita
But I'll wait for you
Tapi saya kan menunggumu
Even though you don't want me to.
Meskipun kamu tak inginkanku
CHORUS 1
CHORUS 2
Because I'm not over you
Karena saya tak dapat melupakanmu
I promise, you won't see this face
Aku janji, kamu takkan melihat wajah ini
Show up at your place
Muncul di tempatmu
Although I'm in town, I'll stay here
Meskipun saya di kota ini, saya kan tetap di sini
My love
Kasih
Oh my love.
Oh kasih
My love
Kasihku
Oh my love
Oh kasih
And I should know better
Dan harusnya saya tahu
Give up while I can
Berhenti selagi bisa
And prove to the world that I'll be my own man
Dan buktikan pada dunia bahwa saya kan jadi diriku sendiri
You broke me and took me along for the ride
Kau hancurkan saya dan mengajakku berkendara
And this pain that you've left me
Dan luka ini yang tlah kamu sebabkan
Should maybe subside
Harusnya mungkin tlah sembuh
CHORUS 1
CHORUS 2
CHORUS 1
Jika kamu mundur dan sadari
I'm sure that you'll see
Aku yakin kamu kan mengerti
That these words that were spoken, eventually
Bahwa kata-kata yang terucap ini, akhirnya
Will dwell in my conscience
Kan menghuni relung nuraniku
Till my dying day
Hingga datang hari kematianku
Oh what can I say
Oh apa yang dapat kukatakan
To change your perception
Untuk mengubah persepsimu
Want me by your side
Inginkan saya di sisimu
The fact that you've moved on
Kenyataan bahwa kamu tlah lanjutkan hidup
Makes me want to cry
Membuatku ingin menangis
And if you open your door
Dan kalau kamu buka pintumu
I'll be there with arms wide,
Aku kan ada dengan tangan terbuka
Just begging and praying for one more goodbye
Memohon dan berharap ucapan selamat tinggal
So I'll wait for you,
Maka saya kan menunggumu
Even though you don't want me to
Meskipun kamu tak inginkanku
CHORUS 1
Because I'm not over you
Karena saya tak dapat melupakanmu
I promise, this word they call love
Aku janji, kata yang mereka sebut cinta ini
Come push or to shove
Berat ternyata
I meant it and now I'm in tears
Aku sungguh-sungguh dan sekarang saya berurai air mata
My love
Kasih
Oh my love
Oh kasihku
Oh
I keep telling myself that
Terus kukatakan pada diriku bahwa
It's not what it seems
Ini tak menyerupai kelihatannya
And wish that you wouldn't keep haunting my dreams
Dan berharap kamu takkan terus hantui mimpi-mimpiku
I'll shoot out of bed and
Aku kan beranjak dari daerah tidur dan
Wake up in a sweat
Terbangun penuh keringat
How could I forget?
Bagaimana mungkin saya lupa?
I imagined the worst when
Kubayangkan ketika terburuk saat
We were on the phone
Kita bertelpon
As you sat there and told me that you were alone
Saat kamu duduk di sana dan bilang bahwa kamu sedang sendiri
I can see him, I know how
Aku dapat melihatnya, entah bagaimana saya tahu
He makes you behave
Dia membuatmu bertingkah
That this wasn't the girl that I kissed on our date
Tak menyerupai gadisku yang kukecup di kencan kita
But I'll wait for you
Tapi saya kan menunggumu
Even though you don't want me to.
Meskipun kamu tak inginkanku
CHORUS 1
CHORUS 2
Because I'm not over you
Karena saya tak dapat melupakanmu
I promise, you won't see this face
Aku janji, kamu takkan melihat wajah ini
Show up at your place
Muncul di tempatmu
Although I'm in town, I'll stay here
Meskipun saya di kota ini, saya kan tetap di sini
My love
Kasih
Oh my love.
Oh kasih
My love
Kasihku
Oh my love
Oh kasih
And I should know better
Dan harusnya saya tahu
Give up while I can
Berhenti selagi bisa
And prove to the world that I'll be my own man
Dan buktikan pada dunia bahwa saya kan jadi diriku sendiri
You broke me and took me along for the ride
Kau hancurkan saya dan mengajakku berkendara
And this pain that you've left me
Dan luka ini yang tlah kamu sebabkan
Should maybe subside
Harusnya mungkin tlah sembuh
CHORUS 1
CHORUS 2
CHORUS 1