Artinya All For You | Janet Jackson
Monday, May 13, 2019
Edit
All my girls at the party
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Kurasa saya harus menaikinya malam ini
All my girls at the party
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Hit it: 4, 3, 2, 1
CHORUS
All for you
Semuanya untukmu
If you really want it
Jika kamu benar-benar menginginkannya
All for you if you say you need it
Semuanya untukmu kalau kamu bilang kamu memerlukannya
All for you if you gotta have it
Semuanya untukmu kalau memang kamu harus menikmatinya
All for you make a move
Semuanya untukmu, bergeraklah
All for you
Semuanya untukmu
I see you staring out the corner of my eye
Dari sudut mataku, kulihat kamu menatapku
You seem uneasy want to approach
Kau tampak bimbang ingin mendekati
Throw me a line
Bantulah aku
But then something inside you grabs you says who am I
Tapi kemudian sesuatu dalam dirimu menghalangimu dan berkata memangnya siapa diriku
I know exactly cuz it happens with all the guys
Aku tahu niscaya alasannya ialah itu terjadi pada semua lelaki
BRIDGE
So you do what you gonna do
Maka lakukanlah apa yang ingin kaulakukan
Come on and talk to me
Mendekatlah dan bicaralah padaku
Promise you won't even have an attitude
Berjanjilah kamu takkan bersikap sopan
I'll let you sit right next to me
Kan kubiarkan kamu duduk di sebelahku
Don't join the list with all the other fools
Jangan ikut-ikutan laki-laki tolol lainnya
That ain't the way to be
Yang tak tahu caranya
Yes, it's cool
Ya, asyik
Yes, I'm in the mood
Ya, saya sedang bersemangat
Intimidations got that mind
Gertakan sungguh menyenangkan
CHORUS
Can't be afraid or keep me waiting too long
Tak boleh takut atau membuatku menunggu terlalu lama
Before you know it
Sebelum kamu menyadari
I'll be outta here I'll be gone
Aku kan keluar, saya kan pergi
Don't try to be all clevercute, or even shy
Jangan coba-coba jadi sok manis, atau malu
Don't have to work that hard
Tak perlu berusaha sekeras itu
Just be yourself and let that be your guide
Jadilah diri sendiri dan biarkan itu jadi pemandumu
BRIDGE
CHORUS
[x2:]
All my girls at the party
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Kurasa saya harus menaikinya malam ini
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Kurasa saya harus menaikinya malam ini
All my girls at the party
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Hit it: 4, 3, 2, 1
CHORUS
All for you
Semuanya untukmu
If you really want it
Jika kamu benar-benar menginginkannya
All for you if you say you need it
Semuanya untukmu kalau kamu bilang kamu memerlukannya
All for you if you gotta have it
Semuanya untukmu kalau memang kamu harus menikmatinya
All for you make a move
Semuanya untukmu, bergeraklah
All for you
Semuanya untukmu
I see you staring out the corner of my eye
Dari sudut mataku, kulihat kamu menatapku
You seem uneasy want to approach
Kau tampak bimbang ingin mendekati
Throw me a line
Bantulah aku
But then something inside you grabs you says who am I
Tapi kemudian sesuatu dalam dirimu menghalangimu dan berkata memangnya siapa diriku
I know exactly cuz it happens with all the guys
Aku tahu niscaya alasannya ialah itu terjadi pada semua lelaki
BRIDGE
So you do what you gonna do
Maka lakukanlah apa yang ingin kaulakukan
Come on and talk to me
Mendekatlah dan bicaralah padaku
Promise you won't even have an attitude
Berjanjilah kamu takkan bersikap sopan
I'll let you sit right next to me
Kan kubiarkan kamu duduk di sebelahku
Don't join the list with all the other fools
Jangan ikut-ikutan laki-laki tolol lainnya
That ain't the way to be
Yang tak tahu caranya
Yes, it's cool
Ya, asyik
Yes, I'm in the mood
Ya, saya sedang bersemangat
Intimidations got that mind
Gertakan sungguh menyenangkan
CHORUS
Can't be afraid or keep me waiting too long
Tak boleh takut atau membuatku menunggu terlalu lama
Before you know it
Sebelum kamu menyadari
I'll be outta here I'll be gone
Aku kan keluar, saya kan pergi
Don't try to be all clevercute, or even shy
Jangan coba-coba jadi sok manis, atau malu
Don't have to work that hard
Tak perlu berusaha sekeras itu
Just be yourself and let that be your guide
Jadilah diri sendiri dan biarkan itu jadi pemandumu
BRIDGE
CHORUS
[x2:]
All my girls at the party
Para gadisku di pesta
Look at that body
Lihatlah badan itu
Shakin' that thing
Sungguh mendebarkan
Like I never did see
Seakan tak pernah saya melihatnya
Got a nice package alright
Tubuh yang bagus
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Kurasa saya harus menaikinya malam ini