Artinya C'mon | Kesha
Tuesday, May 14, 2019
Edit
Saw you leaning against that record machine
Melihatmu bersandar pada mesin rekaman itu
Saw the name of your grup musik written on the marquee
Melihat nama bandmu tertulis di serambi
It's a full moon tonight so we getting rowdy
Malam ini purnama lantaran itu kita jadi urakan
Yeah we getting rowdy, g-g-getting rowdy
Yeah kita jadi urakan, jadi urakan
Feeling like I'm a high schooler
Serasa saya ini siswa SMA
Sipping on a warm wine cooler
Sedang meneguk anggur hangat yang agak dingin
Hot 'cause the party don't stop
Panas lantaran pestanya tak berhenti
I'm in a crop top
Aku berada di puncak
Like I'm working at hooters
Seakan saya bekerja di daerah pemberi peringatan
We been keeping it PG
Selama ini kita menandainya BO (Bimbingan Orang Tua)
But I wanna get a little frisky
Tapi saya ingin sedikit riang
Come gimme some of that yum, like a lollipop
Ayo, beri saya sesuatu yang menyerupai lolipop itu
Let me set you free
Biarkan kubebaskan dirimu
CHORUS
C'mon 'cause I know what I like
Ayo, lantaran kutahu apa yang kusuka
And you're looking just like my type
Dan sepertinya kamu yaitu tipeku
Let's go for it just for tonight
Mari kita coba hanya untuk malam ini
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
Now don't even try to deny
Jangan coba menyangkalnya
We're both going home satisfied
Kita berdua kan pulang dengan puas hati
Let's go for it just for tonight
Mari kita coba hanya untuk malam ini
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
Write our names on the wall in the back of the bar
Tuliskan nama kita di tembok belakang bar
Steal some bubblegum from the corner Maximart
Mencuri permen karet dari minimarket di di pojokan sana
Yeah, we laughing like kids causing trouble in the dark
Yeah, kita tertawa kolam bawah umur yang sebabkan dilema di dalam gelap
Causing trouble in the dark, t-t-trouble in the dark
Sebabkan dilema di dalam gelap, dilema di dalam gelap
Feeling like a saber-toothed tiger
Terasa menyerupai harimau liar bergigi tajam
Sipping on a warm budweiser
Meneguk budweiser hangat
Touch me and give me that rush
Sentuh saya dan beri saya rasa terburu itu
Better pack a toothbrush
Sebaiknya persiapkan sikat gigi
Gonna pull an all-nighter
Akan menarik semua petualang malam
We been keeping it kosher
Selama ini kita menandainya halal
But I wanna get it on for sure
Tapi saya ingin lanjutkan
Come gimme some of that yum like a lollipop
Ayo beri saya sesuatu yang menyerupai lolipop itu
Baby don't be scared
Kasih jangan takut
CHORUS
(2x)
I don't wanna go to sleep
Aku tak ingin beranjak tidur
I wanna stay up all night
Aku ingin terjaga sepanjang malam
I wanna just screw around
Aku ingin menggelandang
I don't wanna think about
Aku tak ingin pikirkan tentang
What's gonna be after this
Apa yang akan terjadi sesudah ini
I wanna just live right now
Aku hanya ingin hidup ketika ini
CHORUS
Melihatmu bersandar pada mesin rekaman itu
Saw the name of your grup musik written on the marquee
Melihat nama bandmu tertulis di serambi
It's a full moon tonight so we getting rowdy
Malam ini purnama lantaran itu kita jadi urakan
Yeah we getting rowdy, g-g-getting rowdy
Yeah kita jadi urakan, jadi urakan
Feeling like I'm a high schooler
Serasa saya ini siswa SMA
Sipping on a warm wine cooler
Sedang meneguk anggur hangat yang agak dingin
Hot 'cause the party don't stop
Panas lantaran pestanya tak berhenti
I'm in a crop top
Aku berada di puncak
Like I'm working at hooters
Seakan saya bekerja di daerah pemberi peringatan
We been keeping it PG
Selama ini kita menandainya BO (Bimbingan Orang Tua)
But I wanna get a little frisky
Tapi saya ingin sedikit riang
Come gimme some of that yum, like a lollipop
Ayo, beri saya sesuatu yang menyerupai lolipop itu
Let me set you free
Biarkan kubebaskan dirimu
CHORUS
C'mon 'cause I know what I like
Ayo, lantaran kutahu apa yang kusuka
And you're looking just like my type
Dan sepertinya kamu yaitu tipeku
Let's go for it just for tonight
Mari kita coba hanya untuk malam ini
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
Now don't even try to deny
Jangan coba menyangkalnya
We're both going home satisfied
Kita berdua kan pulang dengan puas hati
Let's go for it just for tonight
Mari kita coba hanya untuk malam ini
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
Write our names on the wall in the back of the bar
Tuliskan nama kita di tembok belakang bar
Steal some bubblegum from the corner Maximart
Mencuri permen karet dari minimarket di di pojokan sana
Yeah, we laughing like kids causing trouble in the dark
Yeah, kita tertawa kolam bawah umur yang sebabkan dilema di dalam gelap
Causing trouble in the dark, t-t-trouble in the dark
Sebabkan dilema di dalam gelap, dilema di dalam gelap
Feeling like a saber-toothed tiger
Terasa menyerupai harimau liar bergigi tajam
Sipping on a warm budweiser
Meneguk budweiser hangat
Touch me and give me that rush
Sentuh saya dan beri saya rasa terburu itu
Better pack a toothbrush
Sebaiknya persiapkan sikat gigi
Gonna pull an all-nighter
Akan menarik semua petualang malam
We been keeping it kosher
Selama ini kita menandainya halal
But I wanna get it on for sure
Tapi saya ingin lanjutkan
Come gimme some of that yum like a lollipop
Ayo beri saya sesuatu yang menyerupai lolipop itu
Baby don't be scared
Kasih jangan takut
CHORUS
(2x)
I don't wanna go to sleep
Aku tak ingin beranjak tidur
I wanna stay up all night
Aku ingin terjaga sepanjang malam
I wanna just screw around
Aku ingin menggelandang
I don't wanna think about
Aku tak ingin pikirkan tentang
What's gonna be after this
Apa yang akan terjadi sesudah ini
I wanna just live right now
Aku hanya ingin hidup ketika ini
CHORUS