Artinya Troublemaker | Olly Murs Feat. Flo Rida
Monday, August 26, 2019
Edit
I
You're a troublemaker
Kau biang masalah
You're a troublemaker...
Kau biang masalah
You ain't nothing but a troublemaker girl
Kau bukan siapa-siapa, hanya biang masalah
II
You had me hooked again from the minute you sat down
Kau membuatku terpikat lagi semenjak ketika kamu duduk
The way you bite your lip
Caramu menggigit bibir
Got my head spinnin' around
Membuat kepalaku pening
After a drink or two
Setelah satu atau dua tenggakan minuman
I was putty in your hands
Aku berdasarkan padamu
I don't know if I have the strength to stand
Aku tak tahu apakah saya punya daya tuk berdiri
III
Oh oh oh...
Trouble troublemaker. yeah
Biang masalah
That's your middlename
Itulah nama tengahmu
Oh oh oh...
I know you're no good but you're stuck in my brain
Aku tahu kamu tak cantik, tapi kamu terukir di pikiranku
And I wanna know
Dan saya ingin tahu
IV
Why does it feel so good but hurt so bad
Kenapa semua ini terasa begitu menyanangkan tapi sangat menyakitkan
Oh oh oh...
My mind keeps saying
Pikiranku terus berkata
Run as fast as you can
Berlarilah secepat mungkin
I say I'm done but then you pull me back
Kubilang saya tlah selesai, tapi kemudian kamu menarikku lagi
Oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Sungguh, kamu membuatku kena serangan jantung
Troublemaker!
Biang masalah!
V
It's like you're always there in the corners of my mind
Rasanya kamu selalu di situ, di sudut pikiranku
I see a silhouette every time I close my eyes
Kulihat bayangan tiap kali kupejamkan mataku
There must be poison in those finger tips of yours
Pasti ujung jarimu mengandung racun
Cause I keep comin' back again for more
Karena saya terus saja kembali padamu
Back to III, IV (2x)
Maybe I'm insane
Mungkin saya gila
Cause I keep doing the same damn thing
Karena saya terus saja lakukan hal yang sama
Thinking one day we gon' change
Berpikir suatu hari kita kan berubah
But you know just how to work that back
Tapi kamu tahu bagaimana mengulanginya
And make me forget my name
Dan membuatku lupa namaku
What the hell you do I won't remember
Apapun yang kaulakukan, saya takkan ingat
I'll be gone until November
Aku kan pergi sampai November
And you'll show up again next summer, yeah!
Dan kamu kan muncul kembali isu terkini panas yang akan datang, yeah!
Typical middle name is Prada
Nama tengah yang umum ialah Prada
Fit you like a glove girl
Cocok untukmu ibarat gadis bersarung tangan
I'm sick of the drama
Aku muak dengan sandiwara ini
You're a troublemaker
Kau biang masalah
But damn girl it's like I love the trouble
Tapi brengseknya saya serasa suka masalah
And I can't even explain why
Dan tak dapat kujelaskan kenapa
Back to IV (2x)
You're a troublemaker
Kau biang masalah
You're a troublemaker...
Kau biang masalah
You ain't nothing but a troublemaker girl
Kau bukan siapa-siapa, hanya biang masalah
II
You had me hooked again from the minute you sat down
Kau membuatku terpikat lagi semenjak ketika kamu duduk
The way you bite your lip
Caramu menggigit bibir
Got my head spinnin' around
Membuat kepalaku pening
After a drink or two
Setelah satu atau dua tenggakan minuman
I was putty in your hands
Aku berdasarkan padamu
I don't know if I have the strength to stand
Aku tak tahu apakah saya punya daya tuk berdiri
III
Oh oh oh...
Trouble troublemaker. yeah
Biang masalah
That's your middlename
Itulah nama tengahmu
Oh oh oh...
I know you're no good but you're stuck in my brain
Aku tahu kamu tak cantik, tapi kamu terukir di pikiranku
And I wanna know
Dan saya ingin tahu
IV
Why does it feel so good but hurt so bad
Kenapa semua ini terasa begitu menyanangkan tapi sangat menyakitkan
Oh oh oh...
My mind keeps saying
Pikiranku terus berkata
Run as fast as you can
Berlarilah secepat mungkin
I say I'm done but then you pull me back
Kubilang saya tlah selesai, tapi kemudian kamu menarikku lagi
Oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Sungguh, kamu membuatku kena serangan jantung
Troublemaker!
Biang masalah!
V
It's like you're always there in the corners of my mind
Rasanya kamu selalu di situ, di sudut pikiranku
I see a silhouette every time I close my eyes
Kulihat bayangan tiap kali kupejamkan mataku
There must be poison in those finger tips of yours
Pasti ujung jarimu mengandung racun
Cause I keep comin' back again for more
Karena saya terus saja kembali padamu
Back to III, IV (2x)
Maybe I'm insane
Mungkin saya gila
Cause I keep doing the same damn thing
Karena saya terus saja lakukan hal yang sama
Thinking one day we gon' change
Berpikir suatu hari kita kan berubah
But you know just how to work that back
Tapi kamu tahu bagaimana mengulanginya
And make me forget my name
Dan membuatku lupa namaku
What the hell you do I won't remember
Apapun yang kaulakukan, saya takkan ingat
I'll be gone until November
Aku kan pergi sampai November
And you'll show up again next summer, yeah!
Dan kamu kan muncul kembali isu terkini panas yang akan datang, yeah!
Typical middle name is Prada
Nama tengah yang umum ialah Prada
Fit you like a glove girl
Cocok untukmu ibarat gadis bersarung tangan
I'm sick of the drama
Aku muak dengan sandiwara ini
You're a troublemaker
Kau biang masalah
But damn girl it's like I love the trouble
Tapi brengseknya saya serasa suka masalah
And I can't even explain why
Dan tak dapat kujelaskan kenapa
Back to IV (2x)