Artinya Burn It Down | Linkin Park
Thursday, December 5, 2019
Edit
The cycle repeated
Lingkaran itu terulang
As explosions broke in the sky
Saat ledakan mulai terjadi di langit
All that I needed
Satu-satunya yang kubutuhkan
Was the one thing I couldn't find
Adalah satu-satunya hal yang tak sanggup kutemukan
And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku
CHORUS
We're building it up
Kita membangunnya
To break it back down
Hanya untuk menghancurkannya
We're building it up
Kita membangunnya
To burn it down
Hanya untuk menghancurkannya
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya
The colours conflicted
Warna-warna tak serasi
As the flames climbed into the clouds
Saat api memuncak menjadi awan
I wanted to fix this / but
Ingin rasanya kuperbaiki / tapi
Couldn't stop from tearing it down
Tak sanggup berhenti menghancurkannya
And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Caught in the burning glow
Terjebak di dalam terangnya api
And I was there at the turn
Dan saya di tikungan
Waiting to let you know
Menunggu tuk memberitahumu
CHORUS
You told me yes / You held me high
Kau bilang iya / kamu meyakinkanku
And I believed when you told that lie
Dan saya percaya waktu kamu katakan dusta itu
I played soldier / You played king
Aku bermain menjadi prajurit / kamu menjadi raja
And struck me down when I kissed that ring
Dan menjatuhkanku ketika kucium cincin itu
You lost that ring / to hold that crown
Kau lepaskan cincin itu / tuk miliki mahkota
I built you up but you let me down
Kutinggikan dirimu tapi kamu rendahkanku
So when you fall / I'll take my turn
Maka ketika kamu jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api ketika bajumu terbakar
And you were there at the turn
Dan kamu di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku
CHORUS
(2x)
When you fall / I'll take my turn
Saat kamu jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api ketika bajumu terbakar
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya
Lingkaran itu terulang
As explosions broke in the sky
Saat ledakan mulai terjadi di langit
All that I needed
Satu-satunya yang kubutuhkan
Was the one thing I couldn't find
Adalah satu-satunya hal yang tak sanggup kutemukan
And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku
CHORUS
We're building it up
Kita membangunnya
To break it back down
Hanya untuk menghancurkannya
We're building it up
Kita membangunnya
To burn it down
Hanya untuk menghancurkannya
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya
The colours conflicted
Warna-warna tak serasi
As the flames climbed into the clouds
Saat api memuncak menjadi awan
I wanted to fix this / but
Ingin rasanya kuperbaiki / tapi
Couldn't stop from tearing it down
Tak sanggup berhenti menghancurkannya
And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Caught in the burning glow
Terjebak di dalam terangnya api
And I was there at the turn
Dan saya di tikungan
Waiting to let you know
Menunggu tuk memberitahumu
CHORUS
You told me yes / You held me high
Kau bilang iya / kamu meyakinkanku
And I believed when you told that lie
Dan saya percaya waktu kamu katakan dusta itu
I played soldier / You played king
Aku bermain menjadi prajurit / kamu menjadi raja
And struck me down when I kissed that ring
Dan menjatuhkanku ketika kucium cincin itu
You lost that ring / to hold that crown
Kau lepaskan cincin itu / tuk miliki mahkota
I built you up but you let me down
Kutinggikan dirimu tapi kamu rendahkanku
So when you fall / I'll take my turn
Maka ketika kamu jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api ketika bajumu terbakar
And you were there at the turn
Dan kamu di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku
CHORUS
(2x)
When you fall / I'll take my turn
Saat kamu jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api ketika bajumu terbakar
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya