Artinya The Man Who Sold The World | Nirvana
Saturday, August 24, 2019
Edit
The Man Who Sold The World - Nirvana | Terjemahan Lirik Lagu Barat
We passed upon the stair
Kita naiki tangga
We spoke of was and when
Kita bicara wacana masa kemudian
Although I wasn't there
Meskipun ketika itu saya tak ada
He said I was his friend
Dia bilang saya ini temannya
Which came as a surprise
Yang tentu saja mengejutkan
I spoke into his eyes
Aku bicara dengan menatap matanya
I thought you died alone
Kupikir kamu tlah mati sendirian
A long long time ago
Dahulu kala
Oh no, not me
Oh tidak, bukan aku
We never lost control
Kita tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kau berhadap-hadapan
With The Man Who Sold The World
Dengan Lelaki yang menjual dunia
I laughed and shook his hand
Aku tertawa dan menjabat tangannya
And made my way back home
Dan berjalan pulang
I searched for foreign land
Aku mencari negeri asing
For years and years I roamed
Bertahun-tahun saya berkelana
I gazed a gazeless stare
Aku memandang kosong
We walked a million hills
Kita daki jutaan bukit
I must have died alone
Aku niscaya tlah mati sendiri
(I must have died alone)
(Aku niscaya tlah mati sendiri)
A long, long time ago
Dahulu kala
(x2)
Who knows?
Siapa yang tahu?
Not me
Bukan aku
We never lost control
Kita tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kau berhadap-hadapan
With the Man who Sold the World
Dengan lelaki yang menjual dunia
Kita naiki tangga
We spoke of was and when
Kita bicara wacana masa kemudian
Although I wasn't there
Meskipun ketika itu saya tak ada
He said I was his friend
Dia bilang saya ini temannya
Which came as a surprise
Yang tentu saja mengejutkan
I spoke into his eyes
Aku bicara dengan menatap matanya
I thought you died alone
Kupikir kamu tlah mati sendirian
A long long time ago
Dahulu kala
Oh no, not me
Oh tidak, bukan aku
We never lost control
Kita tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kau berhadap-hadapan
With The Man Who Sold The World
Dengan Lelaki yang menjual dunia
I laughed and shook his hand
Aku tertawa dan menjabat tangannya
And made my way back home
Dan berjalan pulang
I searched for foreign land
Aku mencari negeri asing
For years and years I roamed
Bertahun-tahun saya berkelana
I gazed a gazeless stare
Aku memandang kosong
We walked a million hills
Kita daki jutaan bukit
I must have died alone
Aku niscaya tlah mati sendiri
(I must have died alone)
(Aku niscaya tlah mati sendiri)
A long, long time ago
Dahulu kala
(x2)
Who knows?
Siapa yang tahu?
Not me
Bukan aku
We never lost control
Kita tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kau berhadap-hadapan
With the Man who Sold the World
Dengan lelaki yang menjual dunia