Artinya Robot | Miley Cyrus
Friday, December 6, 2019
Edit
It's been like this from the start
Sudah begini semenjak semula
One piece after another to make my heart
Satu persatu cuilan yang membentuk hatiku
You mistake the game for bein' smart
Kau salah memahami permainan ini dan sok pintar
Stand here, sell this, and hit your mark
Berdirilah di sini, jual ini, dan dapatkan nilai
But the sound of the steel
Namun bunyi baja
And the crush, and the grind
Serta gerusan dan gilasan
It all screams "who am I, to decide my life?"
Semua itu berteriak "Emangnya siapa diriku harus tetapkan hidupku?"
But in time it all dies, there's nothin' left inside
Namun dikala semua ini mati, tak ada lagi yang tersisa
Just rusted metal that was never even mine
Hanya rongsokan besi yang tak pernah milikku
PRE-CHORUS
I would scream, but I'm just this hollow shell
Aku ingin berteriak, tapi saya hanyalah cangkang kosong
Waiting here, beggin' please
Menunggu di sini, memohon
Set me free, so I can feel, hey
Bebaskan aku, supaya sanggup kurasakan
CHORUS
Stop trying to live my life for me
Berhentilah mencoba mengatur hidupku demi aku
I need to breathe, I'm not your robot
Aku butuh bernafas, saya bukan robotmu
Stop telling me I'm a part of the big machine
Berhentilah memberitahuku bahwa saya bab dari mesin besar
I'm breakin' free, can't you see
Aku ingin bebas, tidakkah kamu lihat
I can't love, I can't speak
Aku tak sanggup mencinta, saya tak sanggup bicara
Without somebody else operating me
Tanpa orang lain memerintahku
You gave me eyes, and now I see
Kau memberiku mata, dan sekarang saya melihat
I'm not your robot, I'm just me
Aku bukan robotmu, saya ialah diriku
All this time, I've been misled
Selama ini, saya tlah tertipu
There were nothin but crossed wires in my head
Tak ada apa-apa selain kabel silang menyilang di kepalaku
I've been taught to think
Aku tlah diajari tuk berpikir
That what I feel doesn't matter at all
Bahwa apa yang kurasakan tidaklah penting sama sekali
Till you say it's real
Hingga kamu katakan semua ini nyata
(2x)
PRE-CHORUS
CHORUS
Sudah begini semenjak semula
One piece after another to make my heart
Satu persatu cuilan yang membentuk hatiku
You mistake the game for bein' smart
Kau salah memahami permainan ini dan sok pintar
Stand here, sell this, and hit your mark
Berdirilah di sini, jual ini, dan dapatkan nilai
But the sound of the steel
Namun bunyi baja
And the crush, and the grind
Serta gerusan dan gilasan
It all screams "who am I, to decide my life?"
Semua itu berteriak "Emangnya siapa diriku harus tetapkan hidupku?"
But in time it all dies, there's nothin' left inside
Namun dikala semua ini mati, tak ada lagi yang tersisa
Just rusted metal that was never even mine
Hanya rongsokan besi yang tak pernah milikku
PRE-CHORUS
I would scream, but I'm just this hollow shell
Aku ingin berteriak, tapi saya hanyalah cangkang kosong
Waiting here, beggin' please
Menunggu di sini, memohon
Set me free, so I can feel, hey
Bebaskan aku, supaya sanggup kurasakan
CHORUS
Stop trying to live my life for me
Berhentilah mencoba mengatur hidupku demi aku
I need to breathe, I'm not your robot
Aku butuh bernafas, saya bukan robotmu
Stop telling me I'm a part of the big machine
Berhentilah memberitahuku bahwa saya bab dari mesin besar
I'm breakin' free, can't you see
Aku ingin bebas, tidakkah kamu lihat
I can't love, I can't speak
Aku tak sanggup mencinta, saya tak sanggup bicara
Without somebody else operating me
Tanpa orang lain memerintahku
You gave me eyes, and now I see
Kau memberiku mata, dan sekarang saya melihat
I'm not your robot, I'm just me
Aku bukan robotmu, saya ialah diriku
All this time, I've been misled
Selama ini, saya tlah tertipu
There were nothin but crossed wires in my head
Tak ada apa-apa selain kabel silang menyilang di kepalaku
I've been taught to think
Aku tlah diajari tuk berpikir
That what I feel doesn't matter at all
Bahwa apa yang kurasakan tidaklah penting sama sekali
Till you say it's real
Hingga kamu katakan semua ini nyata
(2x)
PRE-CHORUS
CHORUS