Artinya Broken Home | Papa Roach
Thursday, May 2, 2019
Edit
(2x)
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Sendirian
I can't seem to fight these feelings
Rasanya tak dapat kulawan perasaan ini
I'm caught in the middle of this
Aku terperangkap di tengah semua ini
And my wounds are not healing
Dan lukaku tak mau sembuh
I'm stuck in between my parents
Aku terjebak di antara kedua orang tuaku
I wish I had someone to talk to
Andai saya punya seseorang yang dapat diajak bicara
someone I could confide in
Seseorang yang dapat kupercaya
I just want to know the truth
Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya
I just want to know the truth
Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya
want to know the truth
Ingin tahu yang sebenarnya
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Seorang diri
I know my mother loves me
Kutahu ibuku mencintaiku
But does my father even care
Tapi apakah ayahku peduli
If I'm sad or angry
Jika saya duka atau marah
You were never ever there
Kau tak pernah ada
when I needed you
Saat saya butuh dirimu
I hope you regret what you did
Aku berharap kamu sesali yang kamu lakukan
I think I know the truth
Kupikir saya tahu yang sebenarnya
Your father did the same to you
Ayahmu lakukan hal yang sama padamu
Did the same to you
Lakukan hal yang sama padamu
(2x)
I'm crying day and night now
Kini saya menangis siang malam
what is wrong with me
Kenapa denganku?
I cannot fight now
Aku tak dapat melawan
I feel like a weak link
Aku merasa menyerupai mata rantai yang lemah
Push it back inside
Tariklah kembali
Push it back inside
Tariklah kembali
All alone
Seorang diri
Push it back inside
Tariklah kembali
Push it back inside
Tariklah kembali
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Seorang diri
It feels bad to be alone
Rasanya menyedihkan sendirian
Crying by yourself
Menangis seorang diri
Living in a broken home
Hidup di dalam keluarga yang berantakan
How could I tell it so all y'all could feel it
Kenapa kukatakan ini, semoga kalian semua dapat ikut merasakan
Depression strikes hard
Depresi sungguh menyiksa
Like my old earth would tell it
Seperti yang akan dikatakan bumiku yang sudah tua
To me, her son, she told me I'm the one
Padaku, putranya, beliau bilang akulah satu-satunya
Pain bottled up
Luka yang terjebak
'Bout to blow like a gun
Hampir meledak menyerupai senapan
Stories that I tell are nonfiction
Cerita yang kukatakan ini bukanlah fiksi
And you can't take it back
Dan kamu tak dapat menghapusnya
'Cause it's already done
Karena semua ini sudah terjadi
Broken home (2x)
Keluarga berantakan
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Sendirian
I can't seem to fight these feelings
Rasanya tak dapat kulawan perasaan ini
I'm caught in the middle of this
Aku terperangkap di tengah semua ini
And my wounds are not healing
Dan lukaku tak mau sembuh
I'm stuck in between my parents
Aku terjebak di antara kedua orang tuaku
I wish I had someone to talk to
Andai saya punya seseorang yang dapat diajak bicara
someone I could confide in
Seseorang yang dapat kupercaya
I just want to know the truth
Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya
I just want to know the truth
Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya
want to know the truth
Ingin tahu yang sebenarnya
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Seorang diri
I know my mother loves me
Kutahu ibuku mencintaiku
But does my father even care
Tapi apakah ayahku peduli
If I'm sad or angry
Jika saya duka atau marah
You were never ever there
Kau tak pernah ada
when I needed you
Saat saya butuh dirimu
I hope you regret what you did
Aku berharap kamu sesali yang kamu lakukan
I think I know the truth
Kupikir saya tahu yang sebenarnya
Your father did the same to you
Ayahmu lakukan hal yang sama padamu
Did the same to you
Lakukan hal yang sama padamu
(2x)
I'm crying day and night now
Kini saya menangis siang malam
what is wrong with me
Kenapa denganku?
I cannot fight now
Aku tak dapat melawan
I feel like a weak link
Aku merasa menyerupai mata rantai yang lemah
Push it back inside
Tariklah kembali
Push it back inside
Tariklah kembali
All alone
Seorang diri
Push it back inside
Tariklah kembali
Push it back inside
Tariklah kembali
Broken home
Keluarga berantakan
All alone
Seorang diri
It feels bad to be alone
Rasanya menyedihkan sendirian
Crying by yourself
Menangis seorang diri
Living in a broken home
Hidup di dalam keluarga yang berantakan
How could I tell it so all y'all could feel it
Kenapa kukatakan ini, semoga kalian semua dapat ikut merasakan
Depression strikes hard
Depresi sungguh menyiksa
Like my old earth would tell it
Seperti yang akan dikatakan bumiku yang sudah tua
To me, her son, she told me I'm the one
Padaku, putranya, beliau bilang akulah satu-satunya
Pain bottled up
Luka yang terjebak
'Bout to blow like a gun
Hampir meledak menyerupai senapan
Stories that I tell are nonfiction
Cerita yang kukatakan ini bukanlah fiksi
And you can't take it back
Dan kamu tak dapat menghapusnya
'Cause it's already done
Karena semua ini sudah terjadi
Broken home (2x)
Keluarga berantakan
Can't seem to fight these feelings
Rasanya tak dapat kulawan perasaan ini
I'm caught in the middle of this
Aku terperangkap di tengah semua ini
And my wounds are not healing
Dan lukaku tak mau sembuh
I'm stuck in between my parents
Aku terjebak di antara kedua orang tuaku
Broken home (2x)
Keluarga berantakan
Rasanya tak dapat kulawan perasaan ini
I'm caught in the middle of this
Aku terperangkap di tengah semua ini
And my wounds are not healing
Dan lukaku tak mau sembuh
I'm stuck in between my parents
Aku terjebak di antara kedua orang tuaku
Broken home (2x)
Keluarga berantakan