Artinya Unbelievable | Emf
Friday, May 3, 2019
Edit
I
You burden me with your questions
Kau bebani saya dengan pertanyaan-pertanyaanmu
You'd have me tell no lies
Kau tak mau saya berdusta
You're always askin' what it's all about
Kau selalu bertanya wacana apa semua ini
Don't listen to my replies
Tak dengarkan jawabanku
You say to me I don't talk enough
Kau bilang penjelasakanku tak cukup
But when I do I'm a fool
Tapi ketika kulakukan itu, saya jadi orang tolol
These times I've spent, I've realized
Waktu yang tlah kuhabiskan, akibatnya saya sadar
I'm gonna shoot through, and leave you
Aku kan pergi dan tinggalkanmu
CHORUS
The things, you say,
Semua, yang kamu katakan
Your purple prose just gives you away
Puisi merah jambumu cuma ungkapkan rahasiamu
The things, you say
Semua, yang kamu katakan
You're unbelievable
Kau tak dapat dipercaya
You burden me with your problems,
Kau bebani saya dengan masalahmu
By telling me more bout mine
Dengan cara memberitahuku wacana masalahku
I'm always so concerned
Aku selalu begitu prihatin
With the way you say
Dengan caramu bicara
You're always at stop
Kau selalu berhenti
To think of us
Pikirkan wacana kita
Being what is not that I'd ever known
Menjadi sesuatu yang tak kukenal
But this time I realize
Tapi kali ini saya sadar
I'm gonna shoot through, and leave you
Aku kan pergi, dan tinggalkanmu
CHORUS
Seemingly last, don't mean can ask us
Tampaknya terakhir, tak berarti boleh meminta kami
Pushing down the relative
Abaikan hubungan
Bringing out your higher self
Tunjukkan dirimu lebih tinggi
Think of the fine times
Pikirkan saat-saat bahagia
Pushing down the better few
Abaikan saat-saat yang lebih baik
Instead of bringing out the clues to want the world
Daripada ungkapkan aba-aba tuk inginkan dunia
Everything you asked to
Segala yang kamu pinta
Brace yourself, with the grace of ease
Ikatlah dirimu, dengan keanggunan
I know this world, ain't what it seems!
Aku tahu dunia ini, tidak menyerupai kelihatannya
It's unbelievable
Dunia ini tak dapat dipercaya
Back to I
CHORUS (3x)
You burden me with your questions
Kau bebani saya dengan pertanyaan-pertanyaanmu
You'd have me tell no lies
Kau tak mau saya berdusta
You're always askin' what it's all about
Kau selalu bertanya wacana apa semua ini
Don't listen to my replies
Tak dengarkan jawabanku
You say to me I don't talk enough
Kau bilang penjelasakanku tak cukup
But when I do I'm a fool
Tapi ketika kulakukan itu, saya jadi orang tolol
These times I've spent, I've realized
Waktu yang tlah kuhabiskan, akibatnya saya sadar
I'm gonna shoot through, and leave you
Aku kan pergi dan tinggalkanmu
CHORUS
The things, you say,
Semua, yang kamu katakan
Your purple prose just gives you away
Puisi merah jambumu cuma ungkapkan rahasiamu
The things, you say
Semua, yang kamu katakan
You're unbelievable
Kau tak dapat dipercaya
You burden me with your problems,
Kau bebani saya dengan masalahmu
By telling me more bout mine
Dengan cara memberitahuku wacana masalahku
I'm always so concerned
Aku selalu begitu prihatin
With the way you say
Dengan caramu bicara
You're always at stop
Kau selalu berhenti
To think of us
Pikirkan wacana kita
Being what is not that I'd ever known
Menjadi sesuatu yang tak kukenal
But this time I realize
Tapi kali ini saya sadar
I'm gonna shoot through, and leave you
Aku kan pergi, dan tinggalkanmu
CHORUS
Seemingly last, don't mean can ask us
Tampaknya terakhir, tak berarti boleh meminta kami
Pushing down the relative
Abaikan hubungan
Bringing out your higher self
Tunjukkan dirimu lebih tinggi
Think of the fine times
Pikirkan saat-saat bahagia
Pushing down the better few
Abaikan saat-saat yang lebih baik
Instead of bringing out the clues to want the world
Daripada ungkapkan aba-aba tuk inginkan dunia
Everything you asked to
Segala yang kamu pinta
Brace yourself, with the grace of ease
Ikatlah dirimu, dengan keanggunan
I know this world, ain't what it seems!
Aku tahu dunia ini, tidak menyerupai kelihatannya
It's unbelievable
Dunia ini tak dapat dipercaya
Back to I
CHORUS (3x)