Artinya Easier To Run | Linkin Park
Monday, October 21, 2019
Edit
I
It's easier to run
Lebih gampang tuk lari
Replacing this pain with something numb
Lupakan luka ini dengan cara tak peduli
It's so much easier to go
Memang jauh lebih gampang untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari pada hadapi semua luka ini sendiri
II
Something has been taken
Sesuatu tlah diambil
From deep inside of me
Dari dalam hatiku
A secret I've kept locked away
Sebuah diam-diam yang tlah kusimpan rapat
No one can ever see
Tak ada yang dapat melihat
Wounds so deep they never show
Luka yang begitu dalam yang tak pernah diungkapkan
They never go away
Luka itu tak mau pergi
Like moving pictures in my head
Seperti gambar bergerak di kepalaku
For years and years they've played
Bertahun-tahun terus terbayang
III
(2x)
If I could change I would
Andai dapat kuubah niscaya kan kulakukan
Take back the pain I would
Menghapus luka ini, niscaya kan kulakukan
Retrace every wrong move that I made I would
Perbaiki kesalahan yang kulakukan, niscaya kan kulakukan
If I could stand up and take the blame I would
Andai saya dapat bangun dan dipersalahkan, niscaya kan kulakukan
If I could take all the shame to the grave I would
Andai dapat kubawa semua rasa aib ke dalam kubur, niscaya kan kulakukan
Back to I
IV
Sometimes I remember
Kadang saya teringat
The darkness of my past
Kegelapan masa laluku
Bringing back these memories
Terkenang semua itu
I wish I didn't have
Ingin rasanya tak pernah miliki semua ituSometimes I think of letting go
Kadang saya berpikir untuk pasrah
And never looking back
Dan tak pernah mengenangnya
And never moving forward
Dan tak pernah terus maju
So there would never be a past
Agar tak ada masa lalu
Back to III
Just washing it aside
Mengesampingkan semuanya
All of the helplessness inside
Semua ketakberdayaan dalam hati
Pretending I don't feel misplaced
Berpura-pura tak merasa tersesat
Is so much simpler than change
Jauh lebih gampang daripada berubah
Back to I
It's easier to run
Lebih gampang untuk lagi
If I could change I would
Andai dapat kuubah, niscaya kan kulakukan
Take back the pain I would
Menghapus luka, niscaya kan kulakukan
Retrace every wrong move that I made
It's easier to run
Lebih gampang tuk lari
Replacing this pain with something numb
Lupakan luka ini dengan cara tak peduli
It's so much easier to go
Memang jauh lebih gampang untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari pada hadapi semua luka ini sendiri
II
Something has been taken
Sesuatu tlah diambil
From deep inside of me
Dari dalam hatiku
A secret I've kept locked away
Sebuah diam-diam yang tlah kusimpan rapat
No one can ever see
Tak ada yang dapat melihat
Wounds so deep they never show
Luka yang begitu dalam yang tak pernah diungkapkan
They never go away
Luka itu tak mau pergi
Like moving pictures in my head
Seperti gambar bergerak di kepalaku
For years and years they've played
Bertahun-tahun terus terbayang
III
(2x)
If I could change I would
Andai dapat kuubah niscaya kan kulakukan
Take back the pain I would
Menghapus luka ini, niscaya kan kulakukan
Retrace every wrong move that I made I would
Perbaiki kesalahan yang kulakukan, niscaya kan kulakukan
If I could stand up and take the blame I would
Andai saya dapat bangun dan dipersalahkan, niscaya kan kulakukan
If I could take all the shame to the grave I would
Andai dapat kubawa semua rasa aib ke dalam kubur, niscaya kan kulakukan
Back to I
IV
Sometimes I remember
Kadang saya teringat
The darkness of my past
Kegelapan masa laluku
Bringing back these memories
Terkenang semua itu
I wish I didn't have
Ingin rasanya tak pernah miliki semua ituSometimes I think of letting go
Kadang saya berpikir untuk pasrah
And never looking back
Dan tak pernah mengenangnya
And never moving forward
Dan tak pernah terus maju
So there would never be a past
Agar tak ada masa lalu
Back to III
Just washing it aside
Mengesampingkan semuanya
All of the helplessness inside
Semua ketakberdayaan dalam hati
Pretending I don't feel misplaced
Berpura-pura tak merasa tersesat
Is so much simpler than change
Jauh lebih gampang daripada berubah
Back to I
It's easier to run
Lebih gampang untuk lagi
If I could change I would
Andai dapat kuubah, niscaya kan kulakukan
Take back the pain I would
Menghapus luka, niscaya kan kulakukan
Retrace every wrong move that I made
Perbaiki semua kesalahan yang tlah kulakukan
It's so much easier to go
Jauh lebih meudah untuk pergi
Back to III
It's so much easier to go
Jauh lebih meudah untuk pergi
Back to III